Quiero llevar una vida tranquila en un pueblo fronterizo (Web novel)

Ore Igai Dare mo Saishu Dekinai Sozai na no ni "Sozai Saishuritsu ga Hikui" to Pawahara suru Osananajimi Renkinjutsushi to Zetsuen shita Senzoku Madoushi, Henkyou no Machi de Slow Life wo / El asistente del mago se separa de su amigo de la infancia, un alquimista que abusa del poder y le dicen que tiene "pocas posibilidades de reunir materiales", y quiere comenzar una vida lenta / The Assistant Mage Parts Ways With His Power Abusive Alchemist Childhood Friend and His Being Told to Have "Low Chance of Gathering Materials," and Wants to Start a Slow Life at a Town in the / 俺以外誰も採取できない素材なのに「素材採取率が低い」とパワハラする幼馴染錬金術師と絶縁した専属魔導士、辺境の町でスローライフを送りたい。

El mago asistente del genio alquimista Ruby, Lloyd tiene una probabilidad anormalmente baja de reunir materiales para uso en alquimia. Por lo tanto, se le trata como un equipaje y se le convierte en el fondo de la broma de todo el país. Todos los días es un día en que Ruby lo regaña. Se ha convertido en un ambiente tan desesperado que ha llegado a odiarlo. Y así, finalmente decidió separarse de ella. Sin embargo, sin que todos lo supieran, los materiales que Lloyd reunió eran materiales de alta calidad que nadie más podía reunir. ¡El mago, que fue tratado como "incompetente" y se vio a sí mismo como tal, ahora aspira a una vida ideal y tranquila!