Nidome no Natsu, Nidoto Aenai Kimi

el sueño de Rin Moriyama, una estudiante transferida, es «hacer que el concierto del festival escolar sea un éxito». Satoshi Shinohara y Rin reúnen compañeros para hacer realidad ese sueño. Pero inmediatamente después a Rin le diagnostican una enfermedad incurable. En medio de la confusión Satoshi se le declara a Rin, pero esto le hace daño. Satoshi, sintiéndose culpable, acaba regresando al verano en el conoció a Rin por primera vez...