Chicago

Estamos a mediados del siglo XXI y Tokio no deja de expandirse, rellenando la bahía de Tokio con tierra para hacer sitio a una población en constante crecimiento. Pero, de repente, Tokio sufre uno de sus mayores terremotos y el relleno se licúa, causando daños incalculables en la zona urbana de reciente construcción. Los miembros del Escuadrón de Rescate Número Cuatro de las Fuerzas de Autodefensa son enviados para ayudar. Pero lo que desentierran es una trama de asesinato y destrucción, una que aniquila a casi todo el escuadrón y deja a sus dos miembros supervivientes, la feroz Rei y su guapo y tranquilo compañero Uozumi, en una lucha por sus vidas. Solo hay un lugar donde pueden encontrar el trabajo que los mantiene con vida y el apoyo para empezar a desentrañar el misterio que acabó con su escuadrón: el bar Chicago, en el sur de Shinjuku. Mientras el terremoto arrasa la mayor ciudad y capital de Japón y deja innumerables muertos, los equipos de rescate, Rei y Uozumi, buscan supervivientes entre los escombros del Distrito D de Bay, solo para encontrar una misteriosa serie de cadáveres... cadáveres con agujeros de bala. Sin previo aviso, la pareja se ve bajo fuego desde el aire mientras llueve una lluvia de disparos. ¿Son estos los asesinos y, de ser así, cuál es su propósito? Tras escapar por los pelos con vida, Rei y Uozumi descubren que su escuadrón figura únicamente como «daños colaterales» y que sus expedientes han sido borrados.