Gate 2nda Temporada: Jieitai Kanoumi nite, Kaku Tatakaeri

Continuación de la sinopsis editorial

Gracias a los esfuerzos del teniente Yoji Itami (ahora teniente primero) de la Fuerza de Defensa Terrestre de Japón, la anteriormente cerrada "GATE" ha vuelto a abrirse con seguridad. El gobierno japonés, decidido a mantener el control exclusivo sobre la "GATE", continúa movilizando a las Fuerzas de Defensa para realizar estudios políticos y topográficos con el fin de establecer una relación pacífica con los habitantes de la Región Especial. El capitán de primera clase Edajima Goro de la Fuerza Marítima de Defensa de Japón (JMSDF) y su subordinado, el suboficial de segunda clase Tokushima Hajime, un habilidoso ex chef, estaban llevando a cabo misiones diplomáticas y de investigación, viajando por las diversas naciones de la Región Especial. Sin embargo, un día, su misión se intensifica repentinamente cuando se les asigna una misión especial para rescatar a un periodista estadounidense secuestrado en una isla del Mar Azul de la Región Especial. Inmediatamente, a bordo del submarino de la JMSDF de la clase Oyashio Kitashio, zarpan hacia el océano de otro mundo, descubriendo que el área alrededor del Mar Azul está sumida en el caos, con naciones insulares y piratas luchando ferozmente por el dominio.